“Come to the candle-light. I’m not afraid
to look upon the dead. When they return
they have a right to hospitality
within our gaze, the same as other things.
Come; we’ll remain a little while in silence.”
—
Rainer Maria Rilke, excerpt of “Requiem: For a Friend [Für Eine Freundin]”, in Possibility of Being, trans. by J. B. Leishman
Source—Komm her ins Kerzenlicht. Ich bin nicht bang, die Toten anzuschauen. Wenn sie kommen, so haben sie ein Recht, in unserm Blick sich aufzuhalten, wie die andern Dinge. Komm her; wir wollen eine Weile still sein.
